Hamv.

Tegnap Hamvazószerda volt és a sok - ide nem kapcsolódó, de mégis kiemelkedő - dolog közül egy paradoxon ragadta meg a figyelmem. Angolul feltűnőbb volt, azt majd a végén, most magyarul: tehát ott a napi evangéliumi rész, ami így hangzik: 

Amikor böjtöltök, ne legyetek mogorvák, mint a képmutatók! Keserű arcot mutatnak, hogy az emberek meglássák rajtuk a böjtölést. Bizony mondom nektek, ezzel már meg is kapták jutalmukat. Amikor te böjtölsz, illatosítsd be hajadat és mosd meg arcodat, hogy az emberek ne vegyék észre böjtölésedet, csak Atyád, aki a rejtekben jelen van! Atyád, aki a rejtekben is lát, megfizet neked. 

Mt 6,1-6.16-18

Világosan ki van mondva, hogy "ne legyetek mogorvák, ne ijesztgessétek a gyermekeket", erre mi történik? Tíz percre rá mindenkinek a homloka egy nagy hamufolttól szürkül (errefele ez a szokás). Angolul jobban hangzik a szöveg: "When you fast, do not look gloomy like the hypocrites."

Ugyanakkor, hogy fair legyek, ilyen jó hamvazószerdai prédikát még nem hallottam: "Ha gyereked születik, sokmindenről lemondasz, mert szereted őt. Ha a lemondás csupán önsanyargatás, nem ér semmit. A lemondásnak szeretetből kell fakadnia, olyan dologról mondj le, ami rosz a lelkednek és  árt a kapcsolataidnak." 

Tömör volt, én is tömören tüntetem fel, gondoltam, megosztom így, böjt elején, hogy ne legyen minden "gloom and doom", valami a lényegről is szóljon:)